The film

The film is available in the original version with English subtitles in streaming at free price.

The operation is simple: you pay the amount you want via the payment form. After your payment, you will receive the password that allows you to watch the film. This password will be valid for one month.

The film was translated by Vivienne Crawford Breuil, Hélène Mrozowski, Lucie Robet, Guillaume Zambrano with the help of Françoise Gollain. (Alas, this text was translated by a robot).


Please contact us if you have problems. If the subtitles aren’t displayed, please click on the button « CC » at the right bottom of the vimeo’s player.


After a first success in France (relayed by the national press), our film was translated into English, German, Spanish and Italian for international distribution.
It is now available in streaming at free price and on DVD on request.

We are looking for associations, media and people willing to help us in the diffusion of the film in English/German/Spanish speaking countries. If you can help us, please do not hesitate to contact us! Thank you !

Leave a Reply

Your email address will not be published.